您的位置首页百科问答

plead

plead

的有关信息介绍如下:

plead

plead是英语动词,英式与美式发音均为[pliːd],核心含义包括“辩护”“恳求”“认罪”“借口”“托称”等。其词形变化包含pleaded/pled(过去式)、pleading(现在分词)、pleadable(形容词)等 。法律语境中常用于plead guilty(认罪)与plead not guilty(无罪申辩),如2017年中兴通讯声明中明确使用“plead guilty to the criminal charges” 。日常及宗教语境则多作“恳求”解,如“母亲恳求孩子回家” 。

该词兼具及物与不及物用法,法律术语特指法庭答辩行为,如提交答辩状(pleading)涉及法典式诉答与通知式诉答两种程序 。实务中可用于抗辩理由(如plead insanity/plead financial hardship)及跨境法律争议的专业辩护 。恳求语义常见于情感表达,如“母亲恳求孩子回家”,并与appeal/beg等词存在语义差异 。

词源可追溯至13世纪盎格鲁法语pleder(法庭辩护),经中世纪拉丁语placitare演变,原义为“在法庭提出请求” 。14世纪发展出“请求”含义,15世纪正式确立法律术语属性。词根与拉丁语placere(取悦)相关,同源词包括please,体现其语义从法律辩护向情感诉求的扩展 。

想要了解更多“plead”的信息,请点击:plead百科