Simone短篇小说集（1999年安徽教育出版社出版的图书）
的有关信息介绍如下：
《短篇小说集》是胡适翻译的外国短篇小说合集，其初版《短篇小说》第一集于1919年10月出版，1920年再版增入一篇 ，1999年由安徽教育出版社出版新版 。该书汇集胡适1910年留学期间至1917年翻译的多篇世界名家作品 。书中收录了都德《最后一课》（译名《割地》）、莫泊桑《二渔夫》、吉卜林《米格儿》等篇目，涉及法国、英国、俄国、瑞典、意大利等多国作家 。
胡适采用白话文译介，其翻译语言与理念历经反复，最终确立以白话文和直译为主 。翻译遵循“译书须择与国人心理接近者”原则 。胡适还从理论上界定了“短篇小说”这一文类，强调其“横截面”和“最经济”的特征 。该译文集自1919年至1940年间曾多次再版 。
想要了解更多“短篇小说集（1999年安徽教育出版社出版的图书）”的信息，请点击：短篇小说集（1999年安徽教育出版社出版的图书）百科
