金花的秘密(2020年中央编译出版社出版的图书)
的有关信息介绍如下:
《金花的秘密》是由瑞士心理学家卡尔·古斯塔夫·荣格与德国汉学家卫礼贤合作的心理学著作,其德文版最初于1929年出版 ,中文版于2020年11月由中央编译出版社出版。该书基于卫礼贤翻译的《太乙金华宗旨》德文译本,荣格在经历与弗洛伊德决裂后,通过书中所述的东方文化和曼陀罗图案获得集体无意识研究的启示 。卫礼贤曾翻译《易经》等中国经典,其《易经》德译本被荣格称为“无与伦比的版本” 。
全书包含卫礼贤对《太乙金华宗旨》的翻译及注释,以及荣格结合心理学视角撰写的评述 。
荣格提出魂魄对应阿尼玛/阿尼姆斯的人格化概念,分析道家修炼与潜意识整合的关联,并将金花视为意识与无意识统一的象征,亦解读为“自性”的象征,是意识与集体无意识整合的产物 。卫礼贤阐释了儒释道融合关系及《易经》对文本的影响,荣格则借助共时性原则探讨东西方认知差异,并指出西方意识的局限性,其评论目的是建立一种在东方和西方之间进行心理学理解的桥梁 。
荣格盛赞《易经》凝聚中国文化精神,称能从中找到撼动西方心理学基础的“阿基米德点” 。书中曼陀罗意象与荣格自发绘画的印证关系,成为其研究潜意识的重要案例 。
想要了解更多“金花的秘密(2020年中央编译出版社出版的图书)”的信息,请点击:金花的秘密(2020年中央编译出版社出版的图书)百科

