Simone猫和老鼠 （陕西话配音版）
的有关信息介绍如下：
《猫和老鼠（陕西话配音版）》是由王英编写、福建文艺音像出版社于2004年出版的方言改编作品，副标题标注为“碎仔儿、老皮超长完整版”。该作品基于米高梅公司经典动画改编，由西安光中影视联合陕西电视台制作，西安话剧院演员王英、蒋瑞征参与配音，采用陕西方言对白进行本土化重构 。
全书分6卷共48集，每卷收录8集动画故事，包含《茺岛假期》《圣诞夜》《爆竹风波》等单元。内容延续原作猫鼠追逐主线，通过方言台词重塑角色形象，如将汤姆与杰瑞命名为"二尕子"与"小不点"。载体形式为28张VCD光盘，采用普通包装发行 。
该方言版本属2004年广电总局禁令前制作的方言译制片之一，与东北话、上海话等版本同期推出。改编过程经文化部审查司认定无需额外授权，主要通过台词本土化增强喜剧效果 。
想要了解更多“猫和老鼠 （陕西话配音版）”的信息，请点击：猫和老鼠 （陕西话配音版）百科
