您的位置首页百科知识

coffin

coffin

的有关信息介绍如下:

coffin

Coffin是英语中的多义词,主要作名词和及物动词使用。作名词时指用于埋葬或火化遗体的长方形箱体,中文译为“棺材”或“灵柩”;作动词时意为“将尸体装入棺材”或“收殓”。其英式发音为[ˈkɒfɪn],美式为[ˈkɔːfɪn],词形变化包括复数coffins、现在分词coffining、过去式coffined、过去分词coffined等。在工程领域,coffin是“flask”(型盒)的另一个名称。相关词汇包括形容词coffinless和动词uncoffin。该词词源可追溯到14世纪初,原意为“用于存放贵重物品的箱子或盒子”,其丧葬意义出现在1520年代。

该词常见于丧葬语境,如墓室(coffin chamber)、船棺葬(boat-coffin burial)等术语组合。习语“nail in the coffin”比喻导致失败的决定性因素。俚语“coffin nail”指香烟,“coffin”也可引申指大尺码鞋子、保险箱或不安全的车辆等。例句多描述棺材材质(铅制、石制)、葬礼仪式(士兵抬棺覆盖旗帜)等场景,动词用法如“祖父还没有入棺”(Grandpa lay on the bed, not coffined yet)。

想要了解更多“coffin”的信息,请点击:coffin百科